No.1 Visa Specialist with multi-language solutions in Kansai
西班牙语
日语
英语
联系我们
网站地图
首页
1999年6月1日fmcocolo节目内容
有关来日学习空手道的签证

茶道,花道,相扑,柔道等都是日本的传统文化艺术,为了学习这些传统文艺而来日所需要的签证属于文化活动签证。

    这次我们举一个南美人想来日本学习空手道的例子。这位南美人今年22岁,现在正在学习格斗。他在高中时代曾经参加过国内的竞赛,希望通过训练将来能够成为职业格斗选手。他的姐姐和一个日本人结了婚,他的姐夫愿意负担他来日学习空手道的一切费用。因此,就怎样顺利得到日本签证进行了咨询。

    首先,我们要弄清楚这种文化活动签证不是所谓的工作签证。持有这种签证的人不能从事其他有偿劳动,根据法律的规定,文化活动是指[对学术,艺术以及日本特有的文化艺术进行专门性研究的活动]。这位南美人想来日本学习日本特有的空手道,就需要申请这种文化活动签证。

    我们知道,作为教授或研究者在日本的大学里从事教学或研究的人,因为他们领有一定的报酬所以他们申请到的签证属于工作签证。在日本的大学里学习的留学生虽然没有领取报酬,但他们同样属于在研究机关里进行研究学习的范畴,可以申请留学签证。而文化活动是指作为弟子拜入某一特定师傅门下,对日本特有的礼仪和文化通过日常生活进行学习的方式。由于不能在日本从事有偿劳动,所以在日本的全部费用必须用自己的在国内的存款或者由父母来支付。上面提到的南美人的例子,作为日本人的姐夫来支付在日费用就是这种情况。[入门]制度是日本文化的特色之一,也就是说,弟子一般情况下和师傅生活在一起,照顾师傅的日常起居,空闲的时候接受师傅的指导。这种制度至今还存在于日本的某些特定的专门领域。这种情况下,基本不需要生活费,和师傅住在一起自然也不需要房租,但是需要支付给师傅的酬金。

    申请学习空手道的文化活动签证要准备的文件,首先要对空手道有所了解。空手道分许多流派,你所要申请的是哪个流派,教授方式是什么,以及师傅的经历,入门弟子的人数,几年能够出师等等。然后要准备申请人自身情况的有关证明。毕业证书,高中时代的训练以及参加竞赛的证明,现在训练所在机构出具的推荐书等等。由于文化活动签证是一种不能从事有偿劳动的签证,所以上面例子中的南美人的在日费用由日本人的姐夫支付,这位姐夫的收入证明书,在职证明书等文件的提供对取得签证来说尤为重要。
中野国際法務綜合事務所
〒530-0041   大阪市北区天神橋3-3-3 南森町イシカワビル9階
TEL:06-6354-3928 FAX:06-6354-3930 E-Mail:t.nakano@legal-brain.com
COPYRIGHT(C) 2007 LEGAL-BRAIN CO LTD., ALL RIGHTS RESERVED.