No.1 Visa Specialist with multi-language solutions in Kansai
西班牙语
日语
英语
联系我们
网站地图
首页
2003年4月7日fmcocolo节目内容
永住者与定住者的差别

今天我们讲一讲永住者(Permanent resident)和定住者(Long-term resident)的区别。

永住是指,永远在日本生活的签证。不需要更新、活动不受限制、可以同日本人一样工作。永住一旦被批准,除了因犯罪被遣送回国以外,将永远不被取消。日本不认可移民,因此持永住者的在留资格入日本国是不可能的。必须在日本生活一定年数以后才能申请。所谓一定年数因签证的种类不同而不同。原则上以在日本持续生活10年以上为标准。结婚签证所需年数较短。作为日本人的配偶者、永住者的配偶者或者特别永住者的配偶者,需要维持3年以上的婚姻,并且其中有1年必须在日本生活。日本人的亲生孩子、特别养子也同样。持定住者签证的人若持续5年以上在日本生活,也可以申请永住签证。无论用何种签证申请永住,最关键的是必须得到最长3年的在留期限!其他的判断标准还有:品行良好、有维持独立生活的资金或技能等。品行良好是指,无违法犯罪行为,如尽纳税义务等。

永住和定住签证的共同点是在日活动不受限制;不同点是定住资格必须定期更新签证。定住者分为两种:持定住者资格入日本国和法务大臣根据一定事实判断后决定的情况。法律规定日系外国人可以得到持定住者资格入日本国的签证。包括日系的第二代、第三代和配偶者。南美的巴西、秘鲁有很多日系;中国、菲律宾也有一些。除了日系以外,印度尼西亚难民也算在内。法务大臣根据一定事实判断后给与的定住签证多指,与日本人离婚后由永住者变更为定住者、与日本人结婚但没有孩子并且不适用于其他在留资格等情况。因由法务大臣自由衡量决定,所以没有明确规定判断标准。因工作关系长期滞留海外的定住者,应至少1年返回日本1次。否则永住资格将被取消。

中野国際法務綜合事務所
〒530-0041   大阪市北区天神橋2-5-25 若杉グランドビル本館11階
TEL:06-6354-3928 FAX:06-6354-3930 E-Mail:t.nakano@legal-brain.com
COPYRIGHT(C) 2007 LEGAL-BRAIN CO LTD., ALL RIGHTS RESERVED.