No.1 Visa Specialist with multi-language solutions in Kansai 
English
中文
Espanol
お問合せ
サイトマップ
HOME
中野国際法務綜合事務所
〒530-0041   大阪市北区天神橋2-5-25 若杉グランドビル本館11階
TEL:06-6354-3928 FAX:06-6354-3930 E-Mail:t.nakano@legal-brain.com
COPYRIGHT(C) 2007 LEGAL-BRAIN CO LTD., ALL RIGHTS RESERVED.    
2002年11月19日放送
「よくある相談シリーズ第8弾〜日本人と同等以上の報酬」
シンディー 中野先生こんばんは、今日もよろしくお願いします。
中野辰宏 はいこんばんは。私の方こそよろしくお願いします。シンディーさん
このシリーズも今日でもう8回目ですね。ところで、シンディーさん
今日のよくある相談はどんなのですか。
シンディー 今日はね。外国人に支払われる「日本人と同等以上の給料」に
ついてです。
中野辰宏 なるほど、入管法の基準では投資・経営ビザの場合の管理者に
従事する場合や、教育、技術、人文知識・国際業務、企業内転勤、
技能等に従事する外国人労働者の報酬については「日本人が従事
する場合に受ける報酬と同等額以上の報酬を受けて従事すること」
と規定されているだけで、具体的な金額については明記されていま
せんからね。実際みなさん悩むところですね。特に日本人の経営者
が「外国人には一体いくら払えばビザが許可されるのだろう?」と
よく相談にきますね。毎年、留学生の就労ビザへの変更の頃には
必ず不許可になって相談にきますよ。
シンディー 先生、確かにわかりにくいですよね。
中野辰宏 そうですね。じゃ早速はじめましょう。
シンディーさん、外国人の方からすれば給料は多くもらえるほど嬉
しいよね。一方、日本人の経営者からすれば、日本人の賃金とい
うのは世界一高いとまで言われているから、人件費はできるだけ
安く抑えたいと考えるのも当然でしょう。特に最近では日本の経済
全体がよくないからね。有名な企業でもリストラをしたりして人件費
を抑えるようにしていますね。
シンディー 先生、以前は外国人が通訳として働く時は、月額25万円以上か
年収で300万円以上でなければならないと決まっていましたね。
中野辰宏 そう、シンディーさんはよく覚えていますね。あの頃は日本経済も
調子がよかったので、「外国人通訳を雇うのだから、25万円以上
出せないような会社は外国人通訳を雇用する資格などない」という
考えが支配的でした。外国人のみなさんにとってはいい時代だった
と思いますね。ところが、その後日本の経済がだんだん悪くなって
きて25万円も出せなくなってきたのですね。更新の時には源泉徴収
票や市民税等の提出をしますが、25万円以上の給料が実際には
払われてないので、更新不許可になるというような事態が多く発生
したのですね。しかし、日本の会社ではどうしても外国人の通訳が
欲しいわけですよ。ならば、ということで入管は「日本人と同等以上」
という風に基準を改正したのです。
シンディー 分かりました。ところで先生、「日本人と同等以上」というのはどの
ように考えたらいいのでしょうか。
中野辰宏 先ずね、外国人を採用する会社に就業規則や賃金規定がある
場合はそれをもとにして考えればいいのです。
シンディー 就業規則ですか?
中野辰宏 ハイ、就業規則には本人の経験、年齢、技能等をベースにして、
賃金の算定方法を規定しています。就業規則は従業員が10人以
上いる会社の場合は必ず作成して労働基準監督所に届け出なけ
ればなりません。だからこのような会社であればそこに規定されて
いる賃金規程に基づいて給料を支給すれば日本人と同等以上と
いうことができます。
シンディー 先生、そのような規則がない場合はどうですか
中野辰宏 そのような場合は、例えば同期で入社した大学新卒者をベースに
して考えればいいでしょう。
シンディー そういう人がいない場合はどうなりますか
中野辰宏 そのときはね。その会社に既に入社している従業員の入社時の
給料や賃金台帳を提示するなどして入管に説明することですね。
それでも分からない時は職業別の賃金モデル等を参考にするのも
ひとつの方法ですね。
シンディー 先生、それはどのようなものですか
中野辰宏 賃金というのは、職種、年齢、経年、能力、地域等を総合的に判断
して算出されるものです、つまり本当は各人によってそれぞれ違うもの
なのです。しかし実際には算定は非常に難しいものです。そこで
各地の商工会議所などで、その地域独特のモデル賃金をシュミレ
ーションしています。
シンディー 分かりました。そうすると先生、大阪市のモデル賃金を調べようと
おもったら商工会議所に行けばそのような資料がもらえますか
中野辰宏 そうですね。もらえますよ。今はWEBサイトでのサーチもできますか
らね。ちなみに、大阪商工会議所のHPのURLは
http://www.osaka.cci.or.jp/ です。資料が少し古いのですが
このサイトで平成10年度の大学卒・事務系の初任給は196791
円となっています。かつての通訳25万円以上というのと比較すると
かなり低くなっているでしょう。
シンディー そうですね。ということは先生、留学生が大学を卒業して大阪市内
の会社に就職する場合の初任給は、20万円あれば殆ど問題がな
いということになりますね。
中野辰宏 そうですね、Aboutですが、その位の賃金をもらえればOKでしょうね。
しかしね。シンディーさん先ほども言いましたが、外国人の方は出きる
だけ沢山の報酬が欲しいし、経営者はできるだけ抑えたいと考えますね。
現在は経済状況が厳しいので、なかなか就職先が見
つかりません。このような状況下では経営者が提示する低い賃金でも
いいと思って就職する外国人留学生もいます。しかし賃金が低す
ぎるという理由で不許可になるケースも多くあります。せっかく就職
できてもビザがおりなければどうしようもないですね。「日本人と同等
以上の報酬」の意味が理解して頂けましたか?
シンディー はい、よく分かりました。先生今日は有難うございました。
中野辰宏 私の方こそ